图书详情
《弓与琴》是美国学者瑟特·伯纳德特的最后一部作品,从柏拉图的视角来解读荷马史诗《奥德赛》。《弓与琴》沿着《奥德赛》的故事情节展开,细致分析了这部史诗中的众多关键情节和主题,揭示了情节中关涉人世生活复杂层面的诸多问题,不仅展现了深厚的古典语文学功底,同时践行了作者“情节中的论证”的解读思路,调和了诗与哲学的古老论争。
章节目录
目 录
中译本前言(黄薇薇) 1
关于文献的说明1
前 言2
一 开端
神义论7
政 治 15
特勒马科斯 21
二 范式与意志
涅斯托尔 30
海伦与墨涅拉奥斯 40
三 奥德修斯的抉择 50
四 费埃克斯人
羞 涩 68
天 堂 74
骄 傲 78
五 奥德修斯自己的故事
记忆与心智 93
自 然119
哈得斯137
命 运150
六 奥德修斯的谎言156
七 非命者
特奥克吕墨诺斯与欧迈奥斯175
女 仆187
名字与伤疤192
八 求婚人与城邦
求婚人196
城 邦205
九 相认
佩涅洛佩212
哈得斯216
拉埃尔特斯222
附 录
伯纳德特小传(伯格) 226
纪念伯纳德特(曼斯斐尔德) 230
译后记233
重订本后记242
作者简介
伯纳德特(Seth Benardete,1932—2002),西班牙裔美国人,古典语文学家、古典学研究者,曾翻译和注疏了索福克勒斯、埃斯库罗斯以及欧里庇得斯的多部戏剧作品,并就荷马、赫西俄德、希罗多德、柏拉图等古典作家的作品写过大量论文和专著,在西方思想史和古典学史的研究方面具有独特的意义。
程志敏,哲学博士,洪堡学者,海南大学社会科学研究中心教授,博士生导师。主要研究领域为古典政治哲学、法哲学和古希腊政治思想等。迄今发表学术论文70余篇,著作20余部(包括专著、译著和编著),代表作有《宫墙之门——柏拉图政治哲学发凡》《荷马史诗导读》《历史中的修辞》等,译有柏拉图《克里同》《法义附言》《苏格拉底的申辩》,阿尔法拉比的《政治制度与政治箴言》等。主编“古希腊礼法研究”、“阿尔法拉比集”等丛书。
媒体推荐
伯纳德特是“探讨诗歌与哲学关系问题上最伟大的学者”,他所撰写的《弓与琴》是“一部无比博学和深刻的著作”。
——哈维·曼斯菲尔德,美国哈佛大学教授
伯纳德特……解开了荷马《奥德赛》中缠绕难解的许多复杂线索,在其核心处的是奥德修斯的选择——选择返家,而不接受卡吕普索不朽的恩赐。这一选择反应了奥德修斯对自己命运的认识,他的命运被奥林匹亚诸神纳入了自己的构思,成了诸神隐匿计划的一部分。一旦返家,奥德修斯给弓安上弦,让它歌唱,就像诗人让他的琴歌唱;但是,奥德修斯灵魂中理性与血气的融合是否能让他也享有荷马的视野,这是一个柏拉图式的问题,正是这一点使伯纳德特对《奥德赛》深刻而富于启发的解读充满活力。
——罗娜·伯格,美国杜兰大学教授