《当代比较文学》为系列综合学术辑刊，聚焦近年来以比较文学与世界文学为核心的人文社科研究热点和前沿讨论，广采国内外学术方家的弘论与青年学者的新锐之思，其主要宗旨是融合中外，汇通古今，叩问智慧，涵养精神。

《当代比较文学》由阎纯德、杨慧林、刘小枫等文学研究界顶尖学者担纲学术顾问，学术委员会成员由陈跃红、戴锦华、高旭东、大卫•达姆罗什（David Damrosch）等多位海内外知名学者组成，本刊的学术权威性不言而喻。

《当代比较文学》第十六辑设有栏目“文学理论研究”“戏剧研究”“翻译研究”“比较文学研究”“经典与阐释”“书评”等，所关注的学术经典问题和热点问题更为广泛。

陈戎女，文学博士，北京语言大学教授，比较文学与世界文学专业博士生导师，比较文学研究所所长。1999年获北京大学比较文学与世界文学专业博士学位，2003－2004在德国柏林洪堡大学做博士后研究，1999年至今执教于北京语言大学。主要研究方向为西方古典文学历史研究，经典文学与阐释，德国文化社会思想研究等。已出版专著《女性与爱欲：古希腊与世界》《荷马的世界——现代阐释与比较》《西美尔与现代性》，在国内外刊发几十篇论文，主持过国家社科和教育部多个科研项目。